You can’t do this with Shopify themes. Because Shopify is hosted solution and you need to communicate with their server to render the theme using hosted store data